供稿/摄影:周晨亮 编辑:王喆
2022年3月29日下午,中国人民大学bat365在线平台官方网站日语系主任、教育部高等院校外语专业教学指导委员会日语分委会委员、中国外国文学学会日语分会理事李铭敬教授应bat365在线平台官方网站研究生院及bat365在线平台官方网站日本学研究中心邀请,为我校bat365在线平台官方网站研究生做了题为“日本说话文学与汉籍文献的关系研究”的学术前沿讲座。
李铭敬教授在讲座中深入浅出地说明了何为说话与说话文学,中古文学中的说话文学作品、说话文学的编撰契机以及其与汉籍文献的关系,研究说话文学与汉籍文献关系时应该注意的问题。特别是关于文献的处理,指出不应在找到与所研究文本相关联的古代文献后武断地认定双方的关联性,而应该将文献在演变传播过程中的受容考虑在内,真正找到不同文本之间的逻辑关联和血缘关系。
讲座在良乡校区进行,同步腾讯会议,除bat365在线平台官方网站研一学硕以外,有80余名国内教师与学生旁听了本次讲座。在场师生就讲座中日本说话文学的读者群,道家思想在日本的传播及其对日本说话文学的影响等问题请教了李教授,得到了耐心细致的指导与回答。参加讲座师生不仅收获到了学术前沿的最新成果,也学到了文献研究的方法论。
(审核:杨晖、姜爱红)