供稿： 徐慧莹     摄影： 张娟     编辑： 吴昊
 

       为加强学术交流、营造良好的学术文化氛围，拓宽翻译硕士学生的视野，bat365在线平台官方网站MTI中心邀请校内外相关领域的专家名师举办百科知识系列讲座。2013年5月22日下午，李小平教授受邀为翻译硕士举办了“远程网络教育中的资源建设”的学术讲座。bat365在线平台官方网站党委书记陈大明教授，英语系副主任、MTI中心主任曹莉副教授出席了此次讲座。

       讲座由曹莉主持，陈大明书记发表简短讲话，对李小平教授表示热烈欢迎。李小平教授现任bat365在线平台官方网站继续教育学院、远程教育学院、国际合作学院副院长，博士，博士生导师，计算机应用专业教授，国务院教育信息化专家，教育部高等学校教学指导委员会委员，曾任bat365在线平台官方网站计算机系副主任。

 

李小平教授在进行学术讲解

       李教授在讲座中提出了自己在资源建设过程中的想法：将影视元素融入到课件教学中。通过“鸡爪子理论”梳理知识点后，融入影视元素，采用新颖独特的表现手法，将学生引入虚拟世界，激发学生的学习兴趣。继续教育学院的许琼老师还为大家进行了网络实训操作演示，向同学们详细展示了现代远程网络教育的先进模式。

 

实训操作演示

       整场讲座中，李教授态度谦和又不乏幽默。专业精深的讲座牢牢吸引在场听众的注意力，在场同学纷纷就其兴趣点及困惑与李教授积极进行互动交流。

       同学们表示李教授传授的不仅是精深的专业知识，还打开了一扇通向远程教育的大门，引导同学们积极思索和了解远程教育，受益良多。

       “百科知识系列讲座”第二场将邀请我校化工学院刘吉平教授做讲座。